哈秋秋小紅帽

嫻蛋妙語日記一

二高南下途中，艷陽高照，塞車，時速不到40~
嫻蛋：我不要綁綁(譯：我不要綁安全帶)
老妹：坐車都要綁安全帶啊！不然你下車。
嫻蛋：鼻~要！(譯：不要)

嫻蛋妙語日記二

玩耍返家途中，有點累了、餓了，拿著老妹剛買的大黑松小倆口牛乳餅乾~
嫻蛋：姨吃、婆婆吃(譯：姨~婆婆~請你們吃餅乾)
我、老媽：謝謝嫻嫻~(接過她的好意咬了兩口)
嫻蛋吃了一兩片之後

老媽：差不多了喔！這片吃完不要吃了。
嫻蛋：好~
安靜了五秒鐘後，手裡的餅乾也吃完了
嫻蛋：那婆婆買一個給嫻嫻吃好了！
(譯：馬咪買的吃到此為止，婆婆去買一個我可以繼續再吃)

我有時候懷疑這怎麼是一個兩歲半的小女孩說出的話？！

嫻蛋妙語日記三

某天嫻蛋要求奶奶帶她出門去散步，奶奶開出的條件是要自己走，奶奶抱不動~祖孫倆就出門了~

(請注意：小妮子沒有給承諾)

走了走，差不多要往回走了
嫻蛋：有車車，嗄罵抱抱(譯：奶奶抱我，路上有車子)

奶奶：車車有眼睛啊~我們走裡面，小心一點，乖，自己走，嗄罵抱不動。

嫻蛋暫時打消主意，一面走一面思索下一步.........
嫻蛋：嗄罵！
奶奶看著她.......
嫻蛋：車車撞嫻嫻，碰！(譯：嗄罵你不抱我，我會被車車撞喔！)

於是，可憐的嗄罵抱著一個14公斤重的火爐走回家...........

嫻蛋妙語日記四

週末早晨南下北二高路段，外側車道一台統聯開過去~
嫻蛋：公車
老妹：遊覽車吧~
我：統聯是賣票載客的，算公車啦！

外側車道又一台國光號出現~
嫻蛋：公車
老妹：這不是遊覽車嗎？
嫻蛋：(語帶無奈對著她媽@@)這不是捷運這是公車啦！(謎之音：你很笨耶！)

嫻蛋妙語日記五

玩了一天，送嫻蛋回家途中，旁邊一台262~
嫻蛋：公車
老妹：對，是262啊~

又一台262緊接在後~
嫻蛋：一樣！

我跟老妹歪頭一看！哇！還真的是一台長相一模一樣的262啊！
我說這位小妞，你玩了一整天也累了，眼睛還這麼利？！還知道什麼叫做「一樣」！

嫻蛋妙語日記六

玩完回到我家，嫻蛋趴在我身上~老媽走過去
嫻蛋看了看我媽：嫻嫻騎姨馬馬~
(譯：婆婆你看我這樣在姨身上是在騎馬喔！)
我.....我真的很熱.....

過了好一會兒，嫻蛋還是在我身上，老妹站起來去拿她的手機
嫻蛋頭也沒抬：我不要回家我要找姨！

這位小妞只聽到她媽咪站起來的聲音，就先聲奪人主張她此時此刻並不願意回家喔！！